Wednesday, January 19, 2011

Un Comercial de Burger King - en Español

Watch the advertisement below. Try to decide what they are saying and what the commercial is about. There is a summary in Spanish about the commercial and what they are saying to help you. Then answer the questions in Spanish.



–¿Me das de tu helado?
–Pide el tuyo.

En este comercial de Burger King, el Dr. Wagner se encuentra con la huesuda comiendo en uno de los restaurantes de la cadena de hamburguesas Burger King. El luchador le pide que La Parka le regale un poco del helado que está comiendo y éste se niega, haciendo que durante una lucha se desquite con él.

El anuncio promociona un paquete de hamburguesa, papas y refresco que te regala un helado gratis para que todos queden contentos y no tenga que pasar lo que vemos en el video. “Helado gratis y todos contentos”.

Vocabulario

  • la huesuda – the bony one (in this case, referring to La Parka)
  • el luchador – the wrestler
  • desquitarse – to get even
  • hamburguesa, papas y refresco – hamburger, fries and soda
  • Helado gratis y todos contentos – Free ice cream and everyone happy

Preguntas

    1. ¿De qué es el anuncio? 
    2. ¿Quién son los actores en el comercial? 
    3. ¿En este anuncio, ¿cuánto cuesta el paquete de hamburguesa, papas y refresco?

3 comments:

  1. This commercial is lol.
    Also, pesos are worth way less than American dollars and it makes everything look expensive in Mexico, especially since you still use $ for pesos. xD

    1. El anucio es para Burger King y el heldo gratis con su hamburguesa, papas, y refresco.
    2. Los actores son La Parka y Dr. Wagner.
    3. El paquete de hamburguesa, papas y refresco cuesta 56 pesos.

    ReplyDelete
  2. 1.El anucio es para Burger King
    2.Los actores son Dr. Wagner y La Parka.
    3. El papas, refresco, y hamburgesa cuesta 56 pesos.

    ReplyDelete
  3. - Can I have your ice cream?
    -Order yours.

    Dr. Wagner is with the bony eating in a restaurant chain Burger King. The fighter asked that La Parka I gave him some ice cream he's eating and he refuses, making for a fight it out on him.

    ReplyDelete